Travel Stories II in Armenian

Phrases from this unit

• Ուղեցույցը մեզ պատմեց քաղաքի մասին

  Ughets'uyts'ə mez patmets' k'aghak'i masin

  The guide told us about the city
• Դա իսկական արկած էր

  Da iskakan arkats er

  That was a real adventure
• Մենք մոլորվեցինք հին քաղաքում

  Menk' molorvets'ink' hin k'aghak'um

  We got lost in the old town
• Մենք այցելեցինք Գառնիի տաճարը

  Menk' ayts'elets'ink' Garnii tacharə

  We visited the Garni temple
• Ինքնաթիռը վայրէջք կատարեց ժամանակին

  Ink'nat'irə vayrejk' katarets' zhamanakin

  The plane landed on time
• Ես շատ լուսանկարներ արեցի

  Yes shat lusankarner arets'i

  I took a lot of photos

Dialogue: A lost suitcase

1. Ուղևոր · Ughevor

   Բարև ձեզ։ Իմ ճամպրուկը չի հասել։

   Barev dzez. Im champrukə ch'i hasel.

   Hello. My suitcase hasn't arrived.
2. Աշխատակից · Ashkhatakits'

   Ո՞ր չվերթով եք եկել։

   Vor ch'vert'ov ek' yekel?

   Which flight did you come on?
3. Ուղևոր · Ughevor

   Փարիզից, ժամը տասնմեկի չվերթով։

   P'arizits', zhamə tasnmeki ch'vert'ov.

   From Paris, on the eleven o'clock flight.
4. Աշխատակից · Ashkhatakits'

   Ինչպիսի՞ ճամպրուկ է։

   Inch'pisi champruk e?

   What kind of suitcase is it?
5. Ուղևոր · Ughevor

   Մեծ, կարմիր ճամպրուկ է։

   Mets, karmir champruk e.

   It's a big red suitcase.
6. Աշխատակից · Ashkhatakits'

   Մենք այն կգտնենք և կուղարկենք ձեր հյուրանոց։

   Menk' ayn kgtnenk' yev kugharkenk' dzer hyuranots'.

   We'll find it and send it to your hotel.
7. Ուղևոր · Ughevor

   Շնորհակալություն։ Հյուրանոցը քաղաքի կենտրոնում է։

   Shnorhakalut'yun. Hyuranots'ə k'aghak'i kentronum e.

   Thank you. The hotel is in the city centre.
8. Աշխատակից · Ashkhatakits'

   Լավ։ Վաղն ամեն ինչ տեղում կլինի։

   Lav. Vaghn amen inch' teghum klini.

   Fine. Everything will be there tomorrow.