News & Media II in Armenian

Phrases from this unit

• Նա ամբողջ օրը նստած է սոցիալական ցանցերում

  Na amboghj orə nstats e sots'ialakan ts'ants'erum

  She spends the whole day on social networks
• Սա տարվա ամենակարևոր իրադարձությունն էր

  Sa tarva amenakarevor iradardzut'yunn er

  This was the most important event of the year
• Մենք միասին դիտեցինք ֆուտբոլային խաղը

  Menk' miasin ditets'ink' futbolayin khaghə

  We watched the football match together
• Այս լուսանկարը կեղծ է

  Ays lusankarə keghts e

  This photo is fake
• Համացանցում ամեն ինչ չէ, որ ճիշտ է

  Hamats'ants'um amen inch' ch'e, vor chisht e

  Not everything on the internet is true
• Հայտարարությունը տպագրվել է բոլոր թերթերում

  Haytararut'yunə tpagrvel e bolor t'ert'erum

  The announcement has been printed in all the newspapers

Dialogue: Have you heard the news?

1. Աննա · Anna

   Լսե՞լ ես լուրը։ Մեր թաղամասում նոր կինոթատրոն են բացում։

   Lsel es lurə? Mer t'aghamasum nor kinot'atron en bats'um.

   Have you heard the news? They're opening a new cinema in our neighbourhood.
2. Դավիթ · Davit'

   Որտեղի՞ց իմացար։

   Vorteghits' imats'ar?

   Where did you hear that?
3. Աննա · Anna

   Կարդացի մի կայքում։

   Kardats'i mi kayk'um.

   I read it on a website.
4. Դավիթ · Davit'

   Վստա՞հ ես, որ ճիշտ է։ Համացանցում շատ կեղծ լուրեր կան։

   Vstah es, vor chisht e? Hamats'ants'um shat keghts lurer kan.

   Are you sure it's true? There's a lot of fake news online.
5. Աննա · Anna

   Այո, քաղաքապետարանն էլ է հայտարարել։

   Ayo, k'aghak'apetarann el e haytararel.

   Yes, the city hall has announced it too.
6. Դավիթ · Davit'

   Լավ է։ Ե՞րբ կբացվի։

   Lav e. Yerb kbats'vi?

   Great. When will it open?
7. Աննա · Anna

   Հաջորդ ամիս։

   Hajord amis.

   Next month.
8. Դավիթ · Davit'

   Ուրեմն առաջին ֆիլմին միասին կգնանք։

   Uremn arajin filmin miasin kgnank'.

   Then we'll go to the first film together.